See ท้อง on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*dwuːŋᶜ",
"4": "",
"5": "belly"
},
"expansion": "Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ທ້ອງ"
},
"expansion": "Lao ທ້ອງ (thǭng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨴ᩶ᩬᨦ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦑᦸᧂᧉ"
},
"expansion": "Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "တွင်ႉ"
},
"expansion": "Shan တွင်ႉ (tâ̰ung)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "dongx"
},
"expansion": "Nong Zhuang dongx",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dungx"
},
"expansion": "Zhuang dungx",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”). Cognate with Lao ທ້ອງ (thǭng), Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ, Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²), Shan တွင်ႉ (tâ̰ung), Nong Zhuang dongx, Zhuang dungx.",
"forms": [
{
"form": "tɔ́ɔng",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ท้อง • (tɔ́ɔng)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "Anatomy",
"orig": "th:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 18 17 7 24 13",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abdomen; belly."
],
"id": "en-ท้อง-th-noun-8I8aYr5Z",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"abdomen",
"abdomen"
],
[
"belly",
"belly"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) abdomen; belly."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 18 17 7 24 13",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"womb."
],
"id": "en-ท้อง-th-noun-82JRrxld",
"links": [
[
"womb",
"womb"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 18 17 7 24 13",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "body of water",
"roman": "tɔ́ɔng náam",
"text": "ท้องน้ำ",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
],
[
20,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "essence of a story; content of a story",
"roman": "tɔ́ɔng rʉ̂ʉang",
"text": "ท้องเรื่อง",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "expanse of the sky",
"roman": "tɔ́ɔng fáa",
"text": "ท้องฟ้า",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "main chamber of a royal hall",
"roman": "tɔ́ɔng prá roong",
"text": "ท้องพระโรง",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"body, content, extent, essence, or main part (of something large, vast, great, or the like)."
],
"id": "en-ท้อง-th-noun-KM6213a9",
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"content",
"content"
],
[
"extent",
"extent"
],
[
"essence",
"essence"
],
[
"main",
"main"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "forearm\n (literally) arm belly",
"roman": "tɔ́ɔng kɛ̌ɛn",
"text": "ท้องแขน",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "hull of a ship",
"roman": "tɔ́ɔng rʉʉa",
"text": "ท้องเรือ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anything characteristic of belly."
],
"id": "en-ท้อง-th-noun-3RKfR1Bj",
"links": [
[
"characteristic",
"characteristic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɔːŋ˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ท้อง"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กล่อมท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กินปูนร้อนท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ข่มท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "คว้านท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "เจ็บท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "เจ็บท้องข้องใจ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chɔ̂ng-tɔ́ɔng",
"word": "ช่องท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ไซ้ท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ตกท้องช้าง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ตกท้องสำเภา"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ตั้งท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ถ่ายท้อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องกาง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องกิ่ว"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องแก่"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องขึ้น"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องแข็ง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องแขน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องแขวน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องคัด"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องคุ้ง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tɔ́ɔng-dəən",
"word": "ท้องเดิน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tɔ́ɔng-dtraa",
"word": "ท้องตรา"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tɔ́ɔng-tìn",
"word": "ท้องถิ่น"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องที่"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องทุ่ง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องน้อย"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องน้ำ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องแบน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องปลิง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องปลุ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องผุท้องพัง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องผูก"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องพระคลัง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องพระโรง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องพอง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tɔ́ɔng-fáa",
"word": "ท้องฟ้า"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องเฟ้อ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องมาน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องมือ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องไม้"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องยุ้งพุงกระสอบ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tɔ́ɔng-rûuang",
"word": "ท้องร่วง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องร่อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องเรื่อง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องลม"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องลาน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องเล็น"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องเลว"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องสาว"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องสำนวน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tɔ́ɔng-sǐia",
"word": "ท้องเสีย"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องหมา"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องหมู"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องแห้ง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องอัสดงคต"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ท้องอืด"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*dwuːŋᶜ",
"4": "",
"5": "belly"
},
"expansion": "Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ທ້ອງ"
},
"expansion": "Lao ທ້ອງ (thǭng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨴ᩶ᩬᨦ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦑᦸᧂᧉ"
},
"expansion": "Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "တွင်ႉ"
},
"expansion": "Shan တွင်ႉ (tâ̰ung)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "dongx"
},
"expansion": "Nong Zhuang dongx",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dungx"
},
"expansion": "Zhuang dungx",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”). Cognate with Lao ທ້ອງ (thǭng), Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ, Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²), Shan တွင်ႉ (tâ̰ung), Nong Zhuang dongx, Zhuang dungx.",
"forms": [
{
"form": "tɔ́ɔng",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การท้อง",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ท้อง • (tɔ́ɔng) (abstract noun การท้อง)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 22 5 5 36 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 6 5 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 18 7 36 10",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 18 17 7 24 13",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be pregnant; to be with child."
],
"id": "en-ท้อง-th-verb-8~jVrGCP",
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
],
[
"with child",
"with child"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, intransitive) to be pregnant; to be with child."
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 18 17 7 24 13",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to carry (in the womb)."
],
"id": "en-ท้อง-th-verb-l5bTzSA3",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"womb",
"womb"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, transitive, as of a child) to carry (in the womb)."
],
"raw_tags": [
"as of a child"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɔːŋ˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ท้อง"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ɔːŋ",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms derived from Proto-Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*dwuːŋᶜ",
"4": "",
"5": "belly"
},
"expansion": "Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ທ້ອງ"
},
"expansion": "Lao ທ້ອງ (thǭng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨴ᩶ᩬᨦ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦑᦸᧂᧉ"
},
"expansion": "Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "တွင်ႉ"
},
"expansion": "Shan တွင်ႉ (tâ̰ung)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "dongx"
},
"expansion": "Nong Zhuang dongx",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dungx"
},
"expansion": "Zhuang dungx",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”). Cognate with Lao ທ້ອງ (thǭng), Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ, Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²), Shan တွင်ႉ (tâ̰ung), Nong Zhuang dongx, Zhuang dungx.",
"forms": [
{
"form": "tɔ́ɔng",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ท้อง • (tɔ́ɔng)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"th:Anatomy"
],
"glosses": [
"abdomen; belly."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"abdomen",
"abdomen"
],
[
"belly",
"belly"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) abdomen; belly."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"womb."
],
"links": [
[
"womb",
"womb"
]
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "body of water",
"roman": "tɔ́ɔng náam",
"text": "ท้องน้ำ",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
],
[
20,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "essence of a story; content of a story",
"roman": "tɔ́ɔng rʉ̂ʉang",
"text": "ท้องเรื่อง",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "expanse of the sky",
"roman": "tɔ́ɔng fáa",
"text": "ท้องฟ้า",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "main chamber of a royal hall",
"roman": "tɔ́ɔng prá roong",
"text": "ท้องพระโรง",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"body, content, extent, essence, or main part (of something large, vast, great, or the like)."
],
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"content",
"content"
],
[
"extent",
"extent"
],
[
"essence",
"essence"
],
[
"main",
"main"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "forearm\n (literally) arm belly",
"roman": "tɔ́ɔng kɛ̌ɛn",
"text": "ท้องแขน",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "hull of a ship",
"roman": "tɔ́ɔng rʉʉa",
"text": "ท้องเรือ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anything characteristic of belly."
],
"links": [
[
"characteristic",
"characteristic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɔːŋ˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ท้อง"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ɔːŋ",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms derived from Proto-Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"derived": [
{
"word": "กล่อมท้อง"
},
{
"word": "กินปูนร้อนท้อง"
},
{
"word": "กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง"
},
{
"word": "ข่มท้อง"
},
{
"word": "คว้านท้อง"
},
{
"word": "เจ็บท้อง"
},
{
"word": "เจ็บท้องข้องใจ"
},
{
"roman": "chɔ̂ng-tɔ́ɔng",
"word": "ช่องท้อง"
},
{
"word": "ไซ้ท้อง"
},
{
"word": "ตกท้องช้าง"
},
{
"word": "ตกท้องสำเภา"
},
{
"word": "ตั้งท้อง"
},
{
"word": "ถ่ายท้อง"
},
{
"word": "ท้องกาง"
},
{
"word": "ท้องกิ่ว"
},
{
"word": "ท้องแก่"
},
{
"word": "ท้องขึ้น"
},
{
"word": "ท้องแข็ง"
},
{
"word": "ท้องแขน"
},
{
"word": "ท้องแขวน"
},
{
"word": "ท้องคัด"
},
{
"word": "ท้องคุ้ง"
},
{
"roman": "tɔ́ɔng-dəən",
"word": "ท้องเดิน"
},
{
"roman": "tɔ́ɔng-dtraa",
"word": "ท้องตรา"
},
{
"roman": "tɔ́ɔng-tìn",
"word": "ท้องถิ่น"
},
{
"word": "ท้องที่"
},
{
"word": "ท้องทุ่ง"
},
{
"word": "ท้องน้อย"
},
{
"word": "ท้องน้ำ"
},
{
"word": "ท้องแบน"
},
{
"word": "ท้องปลิง"
},
{
"word": "ท้องปลุ"
},
{
"word": "ท้องผุท้องพัง"
},
{
"word": "ท้องผูก"
},
{
"word": "ท้องพระคลัง"
},
{
"word": "ท้องพระโรง"
},
{
"word": "ท้องพอง"
},
{
"roman": "tɔ́ɔng-fáa",
"word": "ท้องฟ้า"
},
{
"word": "ท้องเฟ้อ"
},
{
"word": "ท้องมาน"
},
{
"word": "ท้องมือ"
},
{
"word": "ท้องไม้"
},
{
"word": "ท้องยุ้งพุงกระสอบ"
},
{
"roman": "tɔ́ɔng-rûuang",
"word": "ท้องร่วง"
},
{
"word": "ท้องร่อง"
},
{
"word": "ท้องเรื่อง"
},
{
"word": "ท้องลม"
},
{
"word": "ท้องลาน"
},
{
"word": "ท้องเล็น"
},
{
"word": "ท้องเลว"
},
{
"word": "ท้องสาว"
},
{
"word": "ท้องสำนวน"
},
{
"roman": "tɔ́ɔng-sǐia",
"word": "ท้องเสีย"
},
{
"word": "ท้องหมา"
},
{
"word": "ท้องหมู"
},
{
"word": "ท้องแห้ง"
},
{
"word": "ท้องอัสดงคต"
},
{
"word": "ท้องอืด"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*dwuːŋᶜ",
"4": "",
"5": "belly"
},
"expansion": "Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ທ້ອງ"
},
"expansion": "Lao ທ້ອງ (thǭng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨴ᩶ᩬᨦ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦑᦸᧂᧉ"
},
"expansion": "Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "တွင်ႉ"
},
"expansion": "Shan တွင်ႉ (tâ̰ung)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "dongx"
},
"expansion": "Nong Zhuang dongx",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "dungx"
},
"expansion": "Zhuang dungx",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *dwuːŋᶜ (“belly”). Cognate with Lao ທ້ອງ (thǭng), Northern Thai ᨴ᩶ᩬᨦ, Lü ᦑᦸᧂᧉ (toang²), Shan တွင်ႉ (tâ̰ung), Nong Zhuang dongx, Zhuang dungx.",
"forms": [
{
"form": "tɔ́ɔng",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การท้อง",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ท้อง • (tɔ́ɔng) (abstract noun การท้อง)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai colloquialisms",
"Thai intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be pregnant; to be with child."
],
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
],
[
"with child",
"with child"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, intransitive) to be pregnant; to be with child."
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Thai colloquialisms",
"Thai transitive verbs"
],
"glosses": [
"to carry (in the womb)."
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"womb",
"womb"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, transitive, as of a child) to carry (in the womb)."
],
"raw_tags": [
"as of a child"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɔːŋ˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ท้อง"
}
Download raw JSONL data for ท้อง meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.